Günümüz teknolojisinde projeksiyon cihazları, ev sinema sistemlerinden kurumsal sunumlara, eğitim ortamlarından profesyonel etkinliklere kadar geniş bir kullanım alanına sahiptir. Ancak piyasada bu kadar çok marka, model ve özellik bulunurken, doğru projeksiyon cihazını seçmek karmaşık bir süreç olabilir. Yanlış bir seçim yapmak, hem maddi kayıplara yol açabilir hem de beklentilerinizi karşılamayan bir ürünle karşılaşmanıza neden olabilir. Bu nedenle, bir projeksiyon cihazı satın almadan önce kapsamlı bir araştırma yapmak ve ihtiyaçlarınızı net bir şekilde belirlemek büyük önem taşır. Bu rehberimizde, “Projeksiyon Almadan Önce Cevaplanması Gereken 10 Kritik Soru” başlığı altında, sizi doğru seçime yönlendirecek, cihazın performansından kullanım kolaylığına, maliyetinden ömrüne kadar her detayı kapsayan temel soruları ele alacağız. Bu soruları yanıtlayarak, kişisel veya profesyonel kullanımınız için en uygun projeksiyon cihazını kolayca bulabileceksiniz.
Projeksiyon cihazları, geleneksel televizyonlara kıyasla çok daha büyük ekran boyutları sunarak etkileyici bir görsel deneyim vaat eder. Ancak bu devasa görüntüleri elde ederken, cihazın kurulacağı ortamın özellikleri, beklenen görüntü kalitesi ve bütçe gibi faktörler göz ardı edilmemelidir. Her projeksiyon cihazı, farklı ışık koşulları, farklı izleme mesafeleri ve farklı içerik türleri için optimize edilmiştir. Örneğin, gündüz ışığında bile net görüntü verebilen yüksek lümenli bir cihaz ile karanlık bir sinema odası için tasarlanmış, yüksek kontrast oranına sahip bir cihaz arasında ciddi farklar bulunmaktadır. Bu sebeple, aceleci kararlar yerine, adım adım ilerleyerek ihtiyaç analizi yapmak, uzun vadede memnuniyetinizi garantileyecektir.
Bu yazı, sadece teknik özelliklerin bir listesi olmaktan öte, projeksiyon teknolojisinin temellerini anlamanıza ve bilinçli bir tüketici olarak doğru soruları sormanıza yardımcı olacak bir yol haritası sunmaktadır. İster bir film tutkunu olun, ister bir eğitimci, isterse iş dünyasından bir profesyonel; bu sorular, yatırımlarınızın karşılığını fazlasıyla almanızı sağlayacaktır. Unutmayın ki, iyi bir projeksiyon cihazı sadece bir görüntüleme aracı değil, aynı zamanda size unutulmaz anlar ve verimli çalışma saatleri sunan bir yatırımdır. Şimdi, bu kritik sorulara derinlemesine dalalım ve projeksiyon dünyasının kapılarını aralayalım.
Projeksiyon cihazı almadan önce sorulması gereken ilk ve en temel soru, cihazı nerede ve ne amaçla kullanacağınızdır. Bu soru, cihazın teknik özelliklerinden boyutuna, kurulum kolaylığından taşınabilirliğine kadar birçok parametreyi doğrudan etkiler. Ev sineması, iş sunumları, eğitim, oyun veya açık hava etkinlikleri gibi farklı kullanım senaryoları, farklı projeksiyon cihazı türlerini gerektirir. Örneğin, bir ev sineması sistemi kuruyorsanız, karanlık bir ortamda yüksek kontrast ve renk doğruluğu sunan bir cihaz ön planda olurken, aydınlık bir ofis ortamında sunum yapacaksanız yüksek parlaklık (lümen) değerine sahip bir model daha uygun olacaktır.
Ev sineması projeksiyon cihazları, genellikle film ve dizi izleme deneyimini en üst düzeye çıkarmak için tasarlanmıştır. Bu tür cihazlarda öncelik, yüksek çözünürlük (Full HD veya 4K), mükemmel renk doğruluğu, yüksek kontrast oranı ve akıcı hareket üretimidir. Ortam genellikle ışık kontrollü (karanlık) olduğu için çok yüksek lümen değerleri her zaman şart değildir; bunun yerine, görüntü derinliği ve gerçekçiliği önem kazanır. Ayrıca, gürültü seviyesinin düşük olması da film keyfinizi bölmemek adına kritik bir faktördür. Lens kaydırma (lens shift) özelliği, cihazı odanın merkezine koymak zorunda kalmadan görüntüyü ayarlamanıza olanak tanıdığı için ev sineması kurulumlarında oldukça faydalıdır.
Ofis veya sınıf ortamlarında kullanılacak projeksiyon cihazları için durum biraz farklıdır. Bu ortamlarda genellikle ortam ışığı mevcuttur ve sunulan içerik daha çok metin, grafik ve tablolar ağırlıklıdır. Bu nedenle, metinlerin net okunabilmesi için yüksek parlaklık (genellikle 3000 lümen ve üzeri) ve iyi bir kontrast oranı önemlidir. Çözünürlük olarak WXGA (1280x800) veya Full HD (1920x1080) yeterli olabilir. Taşınabilirlik, farklı odalarda veya toplantı salonlarında kullanılacaksa bir avantaj sağlar. Hızlı açılış/kapanış süreleri ve kolay bağlantı seçenekleri (HDMI, VGA, USB, Wi-Fi) de iş akışını hızlandırır.
Oyunseverler için projeksiyon cihazı seçiminde gecikme süresi (input lag) hayati önem taşır. Düşük gecikme süresi, aksiyon oyunlarında anlık tepkiler vermenizi sağlar. Yüksek yenileme hızı (refresh rate) da akıcı bir oyun deneyimi için aranan bir özelliktir. Çözünürlük ve parlaklık da tabii ki önemlidir, ancak oyunun hızlı temposuna ayak uydurabilen bir cihaz, bu kategorideki oyuncular için öncelikli olacaktır. Dahili hoparlör kalitesi, harici ses sistemine yatırım yapmak istemeyenler için bir bonus olabilir.
Kullanım amacınızı netleştirmek, gereksiz özelliklere para harcamanızı engeller ve gerçekten ihtiyacınız olan performansı sunan bir cihaz seçmenizi sağlar. Bu ilk adım, projeksiyon cihazı almadan önce atılması gereken en önemli adımdır.
Projeksiyon cihazının en kritik özelliklerinden biri parlaklıktır ve genellikle “lümen” cinsinden ifade edilir. Lümen değeri, projeksiyon cihazının ne kadar ışık yayabildiğini gösterir ve doğrudan görüntü netliğini ve görünürlüğünü etkiler. Bir cihazın parlaklık ihtiyacı, büyük ölçüde cihazın kullanılacağı ortamın ışık koşullarına ve projeksiyon ekranının boyutuna bağlıdır. Yanlış lümen değerine sahip bir cihaz seçmek, ya soluk ve yıkanmış bir görüntüyle karşılaşmanıza ya da gereğinden fazla para harcamanıza neden olabilir.
Parlak bir odada veya gün ışığında kullanılacak bir projeksiyon cihazı, koyu bir ortamda kullanılacak bir cihazdan çok daha yüksek lümen değerlerine ihtiyaç duyar. Ortam ışığı ne kadar fazlaysa, görüntünün yıkanmasını engellemek ve netliğini korumak için o kadar yüksek lümen gereklidir. Örneğin:
Unutulmamalıdır ki, lümen değeri arttıkça cihazın maliyeti de genellikle artar. Ayrıca, yüksek lümenli cihazlar daha fazla ısı üretebilir ve daha gürültülü çalışabilir. Bu nedenle, ihtiyacınızdan daha fazla parlaklık sunan bir cihaz almak her zaman en iyi seçenek değildir.
Projeksiyon ekranının boyutu da lümen ihtiyacınızı etkileyen önemli bir faktördür. Daha büyük bir ekran, aynı parlaklık seviyesini koruyabilmek için daha fazla ışık çıkışına ihtiyaç duyar, çünkü ışık daha geniş bir alana yayılacaktır. Örneğin, 100 inçlik bir ekranda 2000 lümen yeterli görünürken, 150 inçlik bir ekranda aynı netliği elde etmek için muhtemelen 3000 lümen veya daha fazlasına ihtiyacınız olacaktır.
Özetle, projeksiyon cihazı almadan önce kullanacağınız ortamın aydınlatma koşullarını ve düşündüğünüz ekran boyutunu göz önünde bulundurarak doğru lümen aralığını belirlemeniz, net ve tatmin edici bir görüntü elde etmenizin anahtarıdır. Fazla veya eksik lümen, görüntü deneyiminizi olumsuz etkileyebilir.
Projeksiyon cihazı seçiminde parlaklık kadar kritik olan bir diğer faktör de görüntü kalitesi ve çözünürlüktür. Çözünürlük, bir görüntüyü oluşturan piksel sayısını ifade eder ve doğrudan görüntünün detay seviyesini ve keskinliğini belirler. Daha yüksek çözünürlük, daha keskin ve detaylı görüntüler anlamına gelir, ancak aynı zamanda cihazın maliyetini de artırır. İhtiyaçlarınız doğrultusunda doğru çözünürlüğü seçmek, hem bütçenizi korumanızı hem de görsel beklentilerinizi karşılamanızı sağlar.
Piyasada birçok farklı çözünürlük seçeneği bulunmaktadır. İşte en yaygın olanları ve kullanım alanları:
Çözünürlük seçiminizi etkileyen bir diğer önemli faktör de izleme mesafesidir. Ekrana ne kadar yakın oturuyorsanız, pikselleri fark etme olasılığınız o kadar artar. Bu nedenle, küçük bir odada büyük bir ekran kullanacaksanız, yüksek çözünürlük (Full HD veya 4K) daha belirgin bir fark yaratacaktır. Uzaktan izlenen büyük ekranlar için ise daha düşük çözünürlükler de kabul edilebilir olabilir.
Görüntü kalitesi sadece çözünürlükle sınırlı değildir; renk doğruluğu, kontrast oranı ve görüntü işleme teknolojileri (örneğin, DLP, LCD, LCoS) de genel görüntü deneyimini etkiler. Bu faktörler, ayrı ayrı ele alınması gereken önemli detaylardır. Özetle, projeksiyon almadan önce bütçenizle beklentilerinizi dengeleyerek doğru çözünürlük ve görüntü kalitesi seviyesini belirlemeniz, uzun vadede memnuniyetinizi artıracaktır.
Projeksiyon cihazı alırken genellikle gözden kaçabilen ancak görüntü kalitesi üzerinde doğrudan etkisi olan iki kritik özellik kontrast oranı ve renk doğruluğudur. Bu iki özellik, görüntünün derinliğini, canlılığını ve gerçekçiliğini belirler. Özellikle ev sineması ve grafik tasarım gibi görsel yoğunluklu uygulamalarda, yüksek kontrast oranı ve doğru renk üretimi, izleme deneyimini bambaşka bir seviyeye taşıyabilir.
Kontrast oranı, bir görüntünün en parlak beyazı ile en koyu siyahı arasındaki parlaklık farkını ifade eder. Örneğin, 10.000:1 kontrast oranına sahip bir cihaz, en parlak beyazın en koyu siyahtan 10.000 kat daha parlak olduğunu gösterir. Yüksek kontrast oranı:
Ev sineması projeksiyon cihazlarında yüksek kontrast oranı (genellikle 10.000:1 ve üzeri, hatta bazı modellerde milyonlar seviyesinde dinamik kontrast) aranır. İş veya eğitim projeksiyonlarında ise parlaklık daha öncelikli olsa da, iyi bir kontrast oranı sunumların daha profesyonel görünmesine yardımcı olur. Ancak belirtmek gerekir ki, kontrast oranları üreticiden üreticiye ve ölçüm yöntemlerine göre farklılık gösterebilir. Genellikle “dinamik kontrast” değerleri çok yüksek gösterilse de, gerçek “yerel kontrast” değeri daha önemlidir.
Renk doğruluğu, projeksiyon cihazının renkleri ne kadar doğru ve gerçekçi bir şekilde yeniden üretebildiğini gösterir. İnsan gözü, renk tonlarındaki en ufak farklılıkları bile algılayabilir. Yanlış veya abartılı renkler, görüntünün yapay görünmesine neden olabilir. Renk doğruluğu özellikle şunlar için kritik öneme sahiptir:
Renk doğruluğunu etkileyen faktörler arasında projeksiyon teknolojisi (DLP, LCD, LCoS), renk tekerleği (DLP'lerde) ve cihazın kalibrasyon yetenekleri bulunur. Bazı projeksiyon cihazları, sRGB veya Rec.709 gibi renk standartlarını destekleyerek daha doğru renkler sunar. HDR (Yüksek Dinamik Aralık) desteği olan cihazlar, daha geniş bir renk gamı ve daha yüksek parlaklık seviyeleri sunarak görsel deneyimi zenginleştirir.
Kontrast oranı ve renk doğruluğu, özellikle görsel kaliteden ödün vermek istemeyen kullanıcılar için projeksiyon cihazı almadan önce dikkatlice incelenmesi gereken temel özelliklerdir. Bu detaylar, bir görüntüyü sadece izlemekten öte, gerçekten deneyimlememizi sağlayan unsurlardır.
Projeksiyon cihazı seçimi sadece görüntü kalitesi ve parlaklıkla sınırlı değildir; cihazın kurulum kolaylığı, esnekliği ve çeşitli bağlantı seçenekleri de kullanıcı deneyimi açısından hayati öneme sahiptir. Projeksiyon cihazınızı ne kadar rahat kurup kullanabildiğiniz, satın alma kararınızda büyük bir etken olmalıdır. Özellikle, cihazı sabit bir yere mi kuracaksınız, yoksa farklı mekanlarda mı kullanacaksınız, bu soru bağlantı ve kurulum özelliklerini doğrudan etkiler.
Projeksiyon cihazının atış oranı (throw ratio), belirli bir mesafeden ne kadar büyük bir görüntü yansıtabileceğini gösteren bir orandır. Bu oran, cihazı nereye yerleştirebileceğinizi belirler:
Lens kaydırma (Lens Shift) özelliği, projeksiyon cihazını fiziksel olarak hareket ettirmeden görüntüyü dikey veya yatay olarak ayarlamanıza olanak tanır. Bu, özellikle tavana monte edilecek veya belirli bir noktaya yerleştirilmesi gereken cihazlar için çok önemlidir. Görüntüyü bozmadan (keystone düzeltme gibi dijital ayarlamalardan kaynaklanan kalite kaybı olmadan) optimum görüntü konumlandırması sağlar.
Keystone Düzeltme: Görüntüde oluşan trapezoid bozulmaları düzeltmek için kullanılır. Çoğu cihazda bulunur, ancak dijital bir düzeltme olduğu için görüntü kalitesinde hafif bir düşüşe neden olabilir. Otomatik keystone düzeltme özelliği, kurulumu daha da basitleştirir.
Projeksiyon cihazınızın mevcut ve gelecekteki tüm kaynaklarınızla uyumlu olması kritik öneme sahiptir. Yaygın bağlantı noktaları şunlardır:
Projeksiyon almadan önce, hangi cihazları bağlayacağınızı ve ne tür bir kurulum esnekliğine ihtiyacınız olduğunu belirlemek, uzun vadede baş ağrısı yaşamamanız için çok önemlidir. İhtiyaçlarınızdan fazla bağlantı veya özellik için ekstra ödeme yapmaktan kaçınırken, gelecekteki ihtiyaçlarınızı da göz önünde bulundurmalısınız.
Bir projeksiyon cihazı satın alırken genellikle ilk etapta göz önünde bulundurulan faktörler arasında parlaklık, çözünürlük ve görüntü kalitesi gibi özellikler yer alır. Ancak, cihazın uzun vadeli işletme maliyetleri ve kullanım kolaylığı açısından lamba ömrü ve bakım gereksinimleri de en az bu teknik özellikler kadar önemlidir. Projeksiyon cihazları, düzenli lamba değişimi gerektiren tüketim malzemeleri içerdiğinden, bu faktörler toplam sahip olma maliyetinizi (TCO) doğrudan etkiler.
Geleneksel lamba tabanlı projeksiyon cihazlarında, lamba cihazın temel ışık kaynağıdır ve belirli bir kullanım ömrüne sahiptir. Lamba ömrü, genellikle saat cinsinden ifade edilir ve lamba parlaklığının orijinal seviyesinin yarısına düşmesi veya tamamen arızalanması süresini gösterir. Ortalama bir projeksiyon lambası 2.000 ila 5.000 saat arasında bir ömre sahipken, "eko mod" veya "ekonomi modu" kullanıldığında bu süre 10.000 saate kadar çıkabilir. Daha yeni lazer veya LED tabanlı projeksiyon cihazları ise çok daha uzun ömür sunar:
Lazer ve LED projeksiyon cihazları, başlangıçta daha pahalı olsa da, lamba değişimi gerektirmemesi ve uzun ömürleri sayesinde toplamda daha ekonomik olabilirler. Ayrıca, bu teknolojiler daha hızlı açılıp kapanma süreleri ve tutarlı parlaklık sunar.
Lamba ömrünün yanı sıra, projeksiyon cihazlarının diğer bakım gereksinimleri de önemlidir:
Projeksiyon almadan önce, cihazın kullanım sıklığını ve uzun vadeli maliyet beklentilerinizi göz önünde bulundurarak lamba teknolojisi ve bakım gereksinimleri hakkında detaylı bilgi edinmek akıllıca olacaktır. Özellikle kurumsal veya eğitim amaçlı yoğun kullanımlarda, düşük bakım maliyetli (lazer/LED) veya uzun ömürlü lamba teknolojisine sahip bir cihaz, ilk yatırım maliyetini kısa sürede amorti edebilir.
Projeksiyon cihazları, öncelikle görsel deneyim sunmak üzere tasarlanmış olsa da, ses çıkışı kalitesi ve cihazın çalışma gürültüsü de genel kullanıcı deneyimini önemli ölçüde etkiler. Özellikle ev sineması ve sessiz toplantı ortamları için bu iki faktörün dikkatlice değerlendirilmesi gerekir. Gürültülü bir fan veya yetersiz bir dahili hoparlör, en iyi görüntü kalitesine sahip projeksiyonu bile keyifsiz hale getirebilir.
Çoğu projeksiyon cihazında dahili hoparlör bulunur. Ancak bu hoparlörlerin kalitesi, modelden modele büyük farklılıklar gösterir:
Projeksiyon almadan önce, ses beklentilerinizi netleştirin. Eğer harici bir ses sistemine sahip değilseniz veya yatırım yapmak istemiyorsanız, dahili hoparlör kalitesi iyi olan bir model arayabilirsiniz. Ancak en iyi deneyim için harici bir ses çözümünü göz önünde bulundurmanız şiddetle tavsiye edilir.
Projeksiyon cihazları, içindeki lambayı veya lazeri soğutmak için fanlar kullanır ve bu fanlar belirli bir seviyede gürültü üretir. Fan gürültüsü, desibel (dB) cinsinden ifade edilir. Düşük desibel değeri, daha sessiz bir çalışma anlamına gelir. Fan gürültüsü, özellikle sessiz sahnelerde veya sessiz ortamlarda (ev sineması, kütüphane, küçük toplantı odası) oldukça rahatsız edici olabilir.
Tipik fan gürültüsü seviyeleri:
Eko mod (ekonomi modu) kullanmak, lamba parlaklığını düşürerek fan hızını azaltabilir ve dolayısıyla gürültü seviyesini düşürebilir. Ancak bu, görüntü parlaklığından ödün vermek anlamına gelir. Projeksiyon almadan önce, cihazın teknik özelliklerinde belirtilen gürültü seviyesine (genellikle "Normal Mod" ve "Eko Mod" için ayrı ayrı belirtilir) dikkat edin ve mümkünse cihazı çalışırken dinleme şansı bulun. Unutmayın ki, rakamlar her zaman gerçek kullanım deneyimini tam olarak yansıtmayabilir.
Projeksiyon cihazı alırken genellikle teknik özelliklere odaklanılsa da, cihazın fiziksel boyutu, ağırlığı ve genel ergonomisi de kullanım deneyiminizi doğrudan etkileyen önemli faktörlerdir. Özellikle cihazı sürekli taşıyacaksanız veya belirli bir alanda yerden tasarruf etmek istiyorsanız, taşınabilirlik ve ergonomik tasarım öncelikli hale gelebilir.
Projeksiyon cihazları, boyut ve ağırlık açısından geniş bir yelpazeye sahiptir:
Eğer projeksiyon cihazınızı farklı odalarda, ofislerde veya dış mekan etkinliklerinde kullanacaksanız, hafif ve kompakt bir model seçmek, taşıma kolaylığı ve kurulum pratikliği açısından büyük avantaj sağlayacaktır. Ancak bu, genellikle daha düşük parlaklık ve daha az bağlantı seçeneği gibi ödünler vermeniz gerektiği anlamına gelebilir.
Cihazın ergonomisi, sadece fiziksel boyutuyla ilgili değildir, aynı zamanda kullanım kolaylığını da kapsar:
Projeksiyon almadan önce, cihazı nerede ve nasıl kullanacağınızı hayal ederek, fiziksel özelliklerinin ve ergonomik tasarımının beklentilerinizi karşılayıp karşılamadığını değerlendirmek, uzun vadeli memnuniyetinizi garanti altına alacaktır.
Projeksiyon cihazı almadan önce, tüm teknik özellikler ve kullanım senaryoları üzerinde düşündükten sonra, nihai kararı etkileyen en önemli faktörlerden biri kuşkusuz bütçenizdir. Piyasada çok geniş bir fiyat aralığında projeksiyon cihazları bulunmaktadır ve her bütçeye uygun bir seçenek bulmak mümkündür. Ancak bütçenizi belirlerken sadece ilk satın alma maliyetini değil, aynı zamanda cihazın uzun vadeli işletme maliyetlerini ve sunabileceği ek özellikleri de göz önünde bulundurmak önemlidir.
Projeksiyon cihazlarının fiyatları, sundukları özelliklere, parlaklığa, çözünürlüğe ve markaya göre büyük farklılıklar gösterir:
Bütçenizi belirlerken, sadece satın alma fiyatını değil, aynı zamanda lamba değişim maliyetlerini (geleneksel lambalı modellerde), elektrik tüketimini ve olası servis ücretlerini de hesaba katmalısınız. Lazer veya LED projeksiyonlar başlangıçta pahalı olsa da, uzun vadede lamba değişim maliyetinden tasarruf ettikleri için toplam sahip olma maliyetleri (TCO) daha düşük olabilir.
Projeksiyon cihazlarında standart özelliklerin yanı sıra, deneyiminizi zenginleştirebilecek birçok ek özellik bulunur. Bu özellikler genellikle cihazın fiyatını artırır, bu yüzden hangilerinin sizin için gerçekten değerli olduğunu belirlemeniz önemlidir:
Projeksiyon almadan önce, temel ihtiyaçlarınızı karşılayan bir cihazı belirleyin ve ardından bütçenizin esnekliğine göre hangi ek özelliklerin yaşam kalitenizi artıracağına karar verin. Her zaman en pahalı cihaz en iyisi olmayabilir; en iyi cihaz, sizin özel ihtiyaçlarınıza en uygun olanıdır.
Projeksiyon cihazı almadan önce dikkate alınması gereken temel 10 kritik soruyu derinlemesine inceledik. Ancak bu büyük kararı verirken aklınıza takılabilecek başka önemli noktalar ve sıkça sorulan sorular da bulunmaktadır. Bu bölümde, bu ek sorulara değinecek ve doğru projeksiyon cihazını seçmeniz için nihai bir sonuç ve tavsiye sunacağız.
Doğru projeksiyon cihazını seçmek, tek bir doğru cevabı olmayan kişisel bir karardır. En iyi projeksiyon cihazı, sizin özel ihtiyaçlarınıza, kullanım senaryonuza, ortamınıza ve bütçenize en uygun olandır. Bu rehberde ele aldığımız “Projeksiyon Almadan Önce Cevaplanması Gereken 10 Kritik Soru”, bilinçli bir seçim yapmanız için size kapsamlı bir çerçeve sunmaktadır. Özetle, aşağıdaki adımları izleyerek en uygun cihaza ulaşabilirsiniz:
Bu soruları sabırla ve dikkatlice yanıtladığınızda, piyasadaki yüzlerce seçenek arasından sizin için en ideal projeksiyon cihazını bulmanız çok daha kolay olacaktır. Unutmayın, iyi bir araştırma, uzun vadeli memnuniyetin anahtarıdır. Akıllıca seçimler yaparak, büyüleyici bir projeksiyon deneyiminin kapılarını aralayın.
15.06.2025
AVANTAJ GÜVENLİK SİSTEMLERİ BİLGİSAYAR BİL.ELEKT.SAN.VE DIŞ TİC.LTD.ŞTİ. © 2025 Tüm Hakları Saklıdır.
0
)
